An Open Knowledge Foundation Site
logo Planet Open Knowledge

You are browsing the archive for Zürich.

Für die offene Mehrsprachigkeit in der Schweiz

- December 3, 2018 in event, Zürich

Wir bedanken uns nochmals herzlichst beim Forum Helveticum, den diversen TeilnehmerInnen und den spannenden HerausforderInnen für den erfolgreichen Hackathon zum Thema “Mehrsprachigkeit 4.0”. Hier findet ihr einen Auszug der Zusammenfassung vom Forum Helveticum: Auf den Reflexionen der Konferenz aufbauend, begrüßte das Forum Helveitcum in Kooperation mit Opendata.ch rund 40 Personen aus den verschiedensten Branchen (Informatiker, Linguisten, Designer, Studenten, Verständigungsexperten etc.) zum „Mehrsprachigkeit 4.0“ Hackathon. Den Teilnehmenden wurden 14 verschiedene Herausforderungen im Zusammenhang mit Mehrsprachigkeit vorgestellt, auf die sie in multidisziplinären Gruppen innert 24 Stunden innovative Antworten erarbeiteten. Bei der Abschlusspräsentation am Samstag, 24. November 2018, wurden zehn erarbeitete Projekte vorgestellt: Gemeinsam mit einer Jury hat das FH zwei Projekte ausgewählt, die während eines halben Jahres weiter unterstützt werden:
  • „ExCHange„: Eine Plattform zur Förderung des direkten, individuellen Sprachaustausches zwischen jungen Menschen.
  • „Das Wörterbuch hinter dem Mauszeiger„: Eine Web-Erweiterung für Firefox, die die direkte Übersetzung eines Wortes zwischen Romanisch und Deutsch ermöglicht, indem man mit dem Mauszeiger über ein Wort fährt.
Unter der Leitung von jungen Menschen nutzen diese beiden Projekte neue Technologien, um die Verständigung in der Schweiz zu fördern und die Landessprachen zugänglicher zu machen. Die Projekte weisen ein grosses Potenzial auf und das Forum Helveticum wie auch Opendata.ch freuen sich, deren Realisierung unterstützen zu können.

Comments Off on Für die offene Mehrsprachigkeit in der Schweiz

Mehrsprachigkeit 4.0  – Plurilinguisme 4.0 –  Plurilinguismo 4.0 – Plurilinguitad 4.0

- August 22, 2018 in Allgemein, event, Zürich

#1 Hackathon zur Sprachenvielfalt in der Schweiz 23.11.2018, 14h00 – 24.11.2018, 18h00
Auditorium Careum, Pestalozzistrasse 11, 8032 Zürich Gestalte die Zukunft der Schweizer Sprachenvielfalt!
Façonne le futur de la diversité linguistique en Suisse!
Dai forma al futuro della diversità linguistica in Svizzera!
Concepescha l’avegnir da la diversitad linguistica svizra! ———————– Wie können wir neue Technologien und Innovationsprozesse nutzen, um die Sprachkompetenzen und die Verständigung in der Schweiz zu verbessern? Das Forum Helveticum geht, in Zusammenarbeit mit Opendata.ch, im Rahmen dieses Hackathons die Zukunft der Schweizer Mehrsprachigkeit an. Über 50 Teilnehmer aus den unterschiedlichsten Disziplinen bringen Ihre Kompetenzen zugunsten der Schweizer Sprachkulturen zusammen. Sei dabei und entwickle neue Projekte in multidisziplinären Teams! Alle Informationen und Anmeldung unter: https://forum-helveticum.ch/de/hackathon/ ———————– Comment mettre à profit les nouvelles technologies et les processus d’innovation pour améliorer les compétences linguistiques et la compréhension en Suisse? Avec ce Hackathon, Forum Helveticum – en collaboration avec Opendata.ch – se penche sur le futur du plurilinguisme suisse. Plus de 50 participants issus de divers disciplines joignent leurs compétences en faveur des langues et cultures helvétiques. Participe toi-aussi au développement de nouveaux projets avec des équipes pluridisciplinaires! Toutes les informations et inscriptions sous : https://forum-helveticum.ch/fr/hackathon/ ———————– In che modo le nuove tecnologie e i processi di innovazione possono essere utilizzati per migliorare le competenze linguistiche e la comprensione in Svizzera? Con questo Hackathon il Forum Helveticum, in collaborazione con Opendata.ch, guarda al futuro del plurilinguismo svizzero. Più di 50 partecipanti provenienti da diversi discipline uniscono le loro competenze in favore delle lingue e delle culture svizzere. Partecipa anche tu allo sviluppo di nuovi progetti insieme ai team multidisciplinari! Per maggiori informazioni e per registrarti, visita il link: https://forum-helveticum.ch/it/hackathon/

Comments Off on Mehrsprachigkeit 4.0  – Plurilinguisme 4.0 –  Plurilinguismo 4.0 – Plurilinguitad 4.0

Save-the-Dates: Open Data Events 2018

- March 3, 2018 in Basel, Bern, event, Genève, Kantonal, Lausanne, Luzern, Sierre, Zürich

2018 finden auch in der Schweiz wieder einige spannende Events zu und mit Open Data statt. Save the Dates! Bis heute (International Open Data Day, 3. März) wissen wir von folgenden:
  1. April, Zürich
  2. Workshop Opendata.ch 2020+

  3. April, Zürich
    2nd Open Data Beer, Host: Statistik Kt. ZH

  4. April, Zürich
    WikiData Zürich Meetup

  5. Juni, Zürich
    Wikidata Zurich Datathon, Host: UZH

22.–30. Juni, Zürich
MAKE Zurich Vol. II

  1. Juli, St. Gallen
    Opendata.ch Konferenz mit “Open Data Student Award” Preisverleihung
25.–26. August, Zürich
TWIST “Truth WithIn STatistics” Hackathon, Pre-Event der Schweizer Statistiktage 2018 7.–9. September, tbd.
Open Food Data x Smart Kitchen Hackdays 5.–6. Oktober, tbd.
Democracy Hackdays 26.–28. Oktober, Zürich
GLAM “Galleries, Libraries, Archives & Museums” Hackdays, Host: Landesmuseum   Ein Event mit Open-Data-Bezug fehlt in unserer Liste? Etwas ist falsch? Bitte bei info@opendata.ch mit den entsprechenden Informationen melden, merci! Happy Open Data Day everyone!

Comments Off on Save-the-Dates: Open Data Events 2018

Wikidata Workshop on September 14 in Zurich!

- July 28, 2017 in Allgemein, Daten, event, Zürich

  Are you interested in Wikidata? On September 14, Lea Lacroix, Cristina Sarasua and Rama will run a Wikidata workshop the day before HackZurich starts, at the University of Zurich. They’re going to explain what Wikidata is, and have hands-on sessions to learn how to code for and with Wikidata. Register now or get more information about the event.

Comments Off on Wikidata Workshop on September 14 in Zurich!

Send vaccines to where they’re needed most thanks to analysing open data

- March 23, 2017 in Allgemein, Daten, event, Zürich

Deloitte is a long-time member of our association and organises a Hackthon on April 7 & 8 which aims at students and attempts to make the world a better place:
As a participant, you get the chance to support the world’s biggest effort to vaccinate children: Imagine yourself as an analytics consultant working for a Swiss NGO. You and your team will be asked to extract insights from a data set covering vaccinations all over the world. Navigate your way through messy data, build predictive models, and wow with fancy visualisations. Finally, present your team’s results. Your recommendations will help the NGO send vaccines to where they’re needed most – and will ultimately save lives. Please note: The deadline to apply for participation is on March 30. More information is available here.

Comments Off on Send vaccines to where they’re needed most thanks to analysing open data

Diesen Freitag & Samstag: Open Food Data Hackdays

- February 10, 2017 in Allgemein, Daten, event, Zürich

Diesen Freitag und Samstag veranstalten wir die Open Food Hackdays an der Zürcher Hochschule der Künste und an der École polytechnique fédérale de Lausanne. Wer nicht teilnehmen kann und den Aktivitäten, Ideen, Diskussionen und Projekten folgen und Eindrücke gewinnen möchte, findet uns auf Twitter @Opendata.ch und kann unter #openfood den Dialog mitverfolgen.

Comments Off on Diesen Freitag & Samstag: Open Food Data Hackdays

Erster MakeZurich Hackathon am 3./4. Februar 2017

- January 3, 2017 in Allgemein, Zürich

1480584844807 Am 3./4. Februar 2017 veranstaltet Open Data Zürich gemeinsam mit The Things Network und EWZ den ersten MakeZurich Hackathon der Geschichte. Gemeinsam wird daran gearbeitet, die Herausforderungen einer fortschrittlichen Smart City zu meistern.
Opendata.ch ist Gründungsmitglied der Open Network Infrastructure Association, welche die Durchführung des Hackathons unterstützt. Darüber hinaus ist der MakeZurich Hackathon Teil der MAKE.opendata.ch Veranstaltungsreihe. Erfahre in den folgenden Abschnitten mehr über den Event oder besuche den Open Data Blog der Stadt Zürich, um den Text im Original zu lesen.
Das Internet der Dinge ist in aller Munde: dank immer kleiner werdenden und in grosser Stückzahl produzierten Sensoren und Prozessoren lässt sich heute eine enorme Zahl von Gegenständen und Geräten über Netzwerke miteinander verbinden. Für eine Stadt ergeben sich aus diesem technologischen Fortschritt viele neue Möglichkeiten. In einer «Smart City» können zum Beispiel Parkplätze Informationen zu ihrer aktuellen Belegung übermitteln, Strassenbeleuchtungen nur bei tatsächlichem Bedarf mit voller Leistung leuchten und öffentliche Abfalleimer selbstständig informieren, wann sie geleert werden müssen. Das Ziel ist es, mit höherer Effizienz und weniger Energie bessere Services für alle anzubieten. Die Stadt Zürich verfolgt dieses Thema aktiv. Dank LORA-Netzwerken ist es möglich, Gerätschaften und Sensoren für das Internet der Dinge kostengünstig und für eine Vielzahl von Anwendungsfällen miteinander zu verknüpfen. So werden die Funk- (Handy-) Netze nicht beansprucht und eine stabile Kommunikation ist sichergestellt. Ein Team des Elektrizitätswerks Zürich EWZ betreibt als Pilotversuch ein eigenes LORA-Netzwerk, das  IoT-Anwendungen ermöglichen soll. Die Community von The Things Network arbeitet in über 60 Ländern daran, allen Interessierten ein offenes LORA-Netzwerk für die freie Nutzung zur Verfügung zu stellen. Und Open Data Zürich setzt sich dafür ein, dass nicht nur städtische Datensätze frei zugänglich sind. Auch realisierte IoT-Services sollen von allen jederzeit genutzt werden können. Zusammen wird daran gearbeitet, die Stadt Zürich zur «Smart City» zu machen.
Sei auch Du dabei, wenn am 3./4. Februar 2017 an neuen Lösungen für die heutigen Herausforderungen getüftelt wird. Am MakeZurich Hackathon treffen sich innovative Köpfe aus der Stadtverwaltung und der Community, um am Beispiel von sieben Challenges Zürich zu einer Smart City zu machen.

Comments Off on Erster MakeZurich Hackathon am 3./4. Februar 2017

Mit Code die Welt verbessern #jhch16

- November 23, 2016 in Allgemein, Daten, event, National, Zürich

Blogpost von Jörg Berkel
Vergangenes Wochenende half ich mit das Bildungsprojekt Jugend hackt, welches seit 2013 in Deutschland stattfindet, erstmals in Zürich zu veranstalten: Zu einem gemeinsamen Hackathon trafen 28 mutige WeltverbesserInnen zwischen 12 und 18 Jahren im Planet5 und der Autonomen Schule Zürich ein. Ein Hackathon ist eine Veranstaltung für Programmierer/innen, Hardwarebasteler/innen und Designer/innen, bei der es darum geht, innerhalb eines bestimmten Zeitraums Ideen für Softwareprojekte zu entwickeln – und diese Projekte dann gemeinsam in die Tat umzusetzen (Quelle).
Betreut durch 13 MentorInnen und teilweise begleitet von drei JugendarbeiterInnen der OJA Kreis 6 & Wipkingen, konnten die Jugendlichen gemeinsam ihre Ideen zum Thema “Grenzen” umsetzen. jh-grenzen Wissenwertes zu “Jugend hackt” findet sich in den deutschen Presseinformationen oder auf der Schweizer Website: dort gibt es einen Newsletter, um über künftige Termine informiert zu werden. Weitere Eindrücke und Fotos befinden sich auf Flickr.

Auf die Plätze.. fertig.. Hackathon
Fleissig wurde getüftelt, gebastelt, programmiert, gesteckt, gelötet, 3D-gedruckt … und umgesetzt wurden zehn Projekte/Prototypen verschiedener Arten, zum Beispiel:

  • Apps (Smartes Fahrradschloss)
  • Games (The life of Ethan Drake)
  • Offene Daten (Hotspot Spotter)
  • Visualisierung (IMNS-Is my network safe?)
  • Hardwareprojekte (umgesetzt mit Raspberry Pi & Arduino sowie diverse Roboter mit EV3)
Aufzeichnung der öffentlichen Abschlusspräsentation
Auflockernd und erheiternd war der zweimalige Austausch via Webcam mit der deutschen Jugendhackt-Delegation des zeitgleich stattfindenden Hackathons “Vernetzte Welten” in Seoul, Südkorea. jh-seoul

Die Welt/Jugend braucht mehr davon!
Fazit: es war ein fantastisches, sehr bereicherndes Wochenende mit wenig Schlaf, jedoch in einer sehr motivierten Gemeinschaft, die zusammen viel Spass, Erfahrung und schöne Momente miteinander teilte…

Ein Dank auch an die HelferInnen und den Berlinern von mediale Pfade, welche teilweise mitorganisiert oder dokumentiert haben und den reibungslosen Ablauf dieser Veranstaltung auf hohem Niveau möglich gemacht haben! jh-motivation2 Die vergangenes Jahr publizierte Evaluation “Jugend hackt verstehen” und das Handbuch für Jugendhackathons zeigen die positiven Auswirkungen solcher intensiven Veranstaltungen. Ich wünsche mir für die Schweiz eine junge, gut vernetzte Bewegung, welche sich für die Gesellschaft stark macht und sich mit Medien und Informatik kritisch, sowie kreativ auseinandersetzt. Siehe auch:

Comments Off on Mit Code die Welt verbessern #jhch16

Open Data – For Fun & Profit

- October 27, 2016 in Allgemein, Daten, event, Zürich

5jn5srk7_400x400Unser Vorstandsmitglied Andreas Amsler war gestern an der School of Engineering der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften und hat über Open Data referiert. Sein Aufruf ist eindeutig:

«Request Open Data. Make Open Data used and useful!»

Den kompletten Foliensatz findet ihr hier. Gute Unterhaltung.

Comments Off on Open Data – For Fun & Profit

Vom 11. – 13. November in Zürich: Jugend hackt Schweiz

- October 7, 2016 in Allgemein, Daten, event, Zürich

teaserch_fotoonly

Mit Opendata.ch unterstützen wir die Veranstaltung “Jugend hackt Schweiz”. Begeistern Sie jetzt ihren Nachwuchs, ihre Götti- und Gotti-Kinder sowie ihre Nichten und Neffen für die Teilnahme an diesem erlebnisreichen Wochenende. 

Wie sauber ist das Trinkwasser bei mir zu Hause? Wo gibt es die besten Skateparks der Stadt? Wieso haben einige Vornamen einen schlechteren Ruf als andere? Und wie sieht deine Zukunftsstadt oder dein Zukunftsdorf aus?
All dies können Fragen und Herausforderungen für kreative Lösungen (Hacks) sein, die während Jugend hackt entwickelt und umgesetzt werden. Nach drei erfolgreichen Jahren an insgesamt fünf Orten in Deutschland und der anhaltend grossen Nachfrage, erweitert Jugend hackt nun seine Grenzen:

Vom 11. bis 13. November 2016 findet im Planet 5 in Zürich zum ersten Mal Jugend hackt Schweiz statt.

Unter dem Motto „Mit Code die Welt verbessern“ tüfteln die Jugendlichen zwischen 12-18 Jahren mit Gleichgesinnten und mithilfe von Open Data an Prototypen, digitalen Werkzeugen und Konzepten für ihre Vision einer besseren Gesellschaft. Dabei werden sie von ehrenamtlichen Mentor_innen (z.B. erfahrenen Softwareentwickler_innen und Designer_innen) begleitet. Ziele von Jugend hackt sind, die vorhandene Programmierbegeisterung der Jugendlichen zu fördern und sie gleichzeitig für die gesellschaftspolitische Verantwortung ebendieser Fähigkeiten zu sensibilisieren. Wir möchten gemeinsam Daten, Räume und Köpfe öffnen. Innovative Ideen, die die Welt verbessern, brauchen Freiraum und Austausch. Das zeigt auch die Open Source und Open Data Bewegung. Wir möchten Grenzen überwinden: im Kleinen und im Grossen – in Systemen, Daten, Ländern und in unseren Köpfen.
Jugend hackt Schweiz wird veranstaltet von «Nyanjas», einem Verein, der digitales Selbermachen unterstützen möchte, in Zusammenarbeit mit der OJA Zürich, Opendata.ch, dem Migros Kulturprozent und Wikimedia CH. Weitere Partner_innen fördern und vernetzen engagierte Medienpädagog_innen, Entwickler_innen, Bastler_innen, junge Programmiertalente und technisch interessierten Nachwuchs.

Weitere Informationen und Anmeldung unter www.jugendhackt.ch. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und wecken Sie jetzt Programmierbegeisterung bei ihrem offspring.

Comments Off on Vom 11. – 13. November in Zürich: Jugend hackt Schweiz